— Elmir Kuliev - Russian translationمَا ٱلۡحَآقَّةُЧто такое Неминуемое (День воскресения)?
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationمَا ٱلۡحَآقَّةُА что такое Судный день, который неминуемо настанет?
— Abu Adel - Russian translationمَا ٱلۡحَآقَّةُЧто (оно) такое «Исполняемое»?
2) Затем его величие подчеркивается этим вопросом: «Что же это такое – неминуемое?!»— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم