و نمی‌دانستم حسابم چیست!
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و نمی‌دانستم حسابم چیست.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و ای کاش نمی‌دانستم که چه حسابی دارم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ

ونمی دانستم حسابم چیست.
— Farsi - Persian translation