— Elmir Kuliev - Russian translationهَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡЛишился я своей власти!».
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationهَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡЯ потерял своё здоровье и свою силу".
— Abu Adel - Russian translationهَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡИсчезла от меня моя власть (и остался я одиноким и униженным)!»
29) Покинули меня мои доводы, сила и авторитет, на которые я опирался!»— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم