Yoksulu yedirmeye teşvik etmiyordu.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Yoksulu yedirmeye teşvik etmiyordu.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Yoksulu doyurmaya teşvik etmezdi.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Başka kimseleri de yoksulları doyurmaya teşvik etmiyordu.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِYoksula yedirmeye tesvik etmiyordu.
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ"Yoksulun yiyeceği ile ilgilenmezdi."