لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

Едят его только грешники.

— Elmir Kuliev - Russian translation
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

которую едят только закоренелые грешники, упорствующие в своём грехе.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

который не ест никто, кроме (упорных) грешников [неверующих]».

— Abu Adel - Russian translation
37) Эту пищу будут есть только грешники и ослушники.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم