اگر [پیامبر] سخنانی [به دروغ] بر ما میبست،— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و اگر (پیامبر) سخنانی (به دروغ) بر ما میبست.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و اگر محمد صلی الله علیه وسلم برخی گفتههایی که ما آنها را نقل نکردهایم به ما نسبت داده بود.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِو اگر (پیامبر) سخنانی (به دروغ) بر ما می بست.