Sura Al-Haqqah aleya 45 en español – Traducción

﴿ لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ ﴾

lo habría apresado severamente,
— الترجمة الإسبانية

45. lo habríamos castigado con severidad
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي

45. lo habríamos castigado con severidad
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ

lo habría apresado severamente,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation