48. Dan sungguh, Al-Qur`ān itu pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan sesungguhnya Al-Qur`ān itu benar-benar suatu pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
333. Dan sungguh, Alquran itu pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
48. Dan sesungguhnya Al-Qur`ān itu adalah nasihat bagi orang-orang yang bertakwa kepada Rabbnya dengan menjalankan segala perintah-Nya dan menjauhi segala parangan-Nya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ

Dan sungguh, (Al-Qur'an) itu pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
— Indonesian - Indonesian translation