فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ

Самудяне были истреблены неистовым воплем.
— Elmir Kuliev - Russian translation
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ

Самудяне были уничтожены сильным ужасным воплем.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ

И самудяне были погублены запредельным (шумом).
— Abu Adel - Russian translation
5) Самудьян Аллах погубил неистовым и страшным воплем.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم