O halde sen, Yüce Rabbinin adını tesbih et!
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O halde sen, yüce Rabbinin adı ile tesbih et!
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
O halde,Yüce Rabbinin adını yüceltip noksanlıklardan tenzih et.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ey Peygamber! Rabbini ona layık olmayan şeylerden tenzih et ve Yüce Rabbinin ismini zikret!
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ

O halde, haydi tesbih et Rabbinin yüce ismiyle
— Turkish - Turkish translation
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ

Öyleyse çok büyük olan Rabbinin adını tesbih et.
— Diyanet Isleri - Turkish translation