آیا کسی از آنها را می‌بینی که باقی مانده باشد؟
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس آیا از آن‌ها کسی را می‌بینی که باقی مانده باشد؟!
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس آیا پس از اینکه عذاب به آنها رسید حتی یک نفر از آنها را باقی می‌بینی؟!
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ

پس آیا از آنها کسی را می بینی که باقی مانده باشد؟!

— Farsi - Persian translation