1. Alif, Lâm, Rā. Voici les versets du Livre et ceux d’un Coran très clair.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
`Alif, Lâm, Râ`: Il a déjà été question de telles lettres séparées au début de Sourate Al-Baqarah. Ces versets éminents prouvent qu’ils ont été révélés par Allah. Ce sont des versets qui exposent en détail le monothéisme et les lois de la religion.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Al-Hijr

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ وَقُرۡءَانٖ مُّبِينٖ

Alif, Lâm, Râ. Voici les versets du Livre et d'une Lecture explicite.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Alif, Lâm, Râ. Voici les versets du Livre et d’une Lecture explicite.
[492] Pour les lettres isolées qui ouvrent les Sourates, voir S. 2, v. 1. Les termes Livre et Lecture désignent le Coran.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله