El Infierno posee siete puertas y cada una está destinada para un grupo determinado [de pecadores].
— الترجمة الإسبانية
44. »Este tiene siete puertas, cada una de ellas destinada a una clase concreta(de pecadores)».
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
44. Este tiene siete puertas, cada una de ellas destinada a una clase concreta (de pecadores)”.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ

El Infierno posee siete puertas y cada una está destinada para un grupo determinado [de pecadores].
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation