y que Mi castigo es el verdadero castigo doloroso.
— الترجمة الإسبانية
50. Mas (diles también que) Mi castigo es doloroso.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
50. Mas (diles también que) Mi castigo es doloroso.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ

y que Mi castigo es el verdadero castigo doloroso.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation