Sura Al-Hijr aleya 49 en español – Traducción

Anúnciales a Mis siervos [oh, Mujámmad] que soy el Absolvedor, el Misericordioso,

— الترجمة الإسبانية

49. Notifica a Mis siervos (¡oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.

— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي

49. Notifica a Mis siervos (¡oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.

— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي

۞نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Anúnciales a Mis siervos [oh, Mujámmad] que soy el Absolvedor, el Misericordioso,

---

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation