Сура Al-Hijr аят 61 – перевод на русский

فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ

Когда посланцы пришли к Луту (Лоту),

---

— Elmir Kuliev - Russian translation

فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ

И когда эти ангелы, посланные Аллахом Всевышним для выполнения Его обещания о наказании, пришли к селению народа Лута,

---

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation

فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ

И когда пришли к роду Лута [к пророку Луту] посланники [ангелы],

---

— Abu Adel - Russian translation

61) Когда же ангелы, отправленные к Луту, явились в облике мужчин,

— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم