Şüphesiz Hicr (Semud) halkı da peygamberleri yalanlamışlardı.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Şüphesiz Hicr (Semud) halkı da peygamberleri yalanlamışlardı.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Andolsun, Hicr halkı da peygamberleri yalanlamıştı.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Doğrusu Hicr şehrinin halkı olan (Hicaz ve Şam arasında bir yer) Semud kavmi de peygamberleri olan Salih -aleyhisselam-’ı yalanlamakla bütün peygamberleri yalanlamış oldular.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

Süphesiz ki, Hicr halki da peygamberleri yalanladilar.
— Turkish - Turkish translation
وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

And olsun ki, Hicr halkı peygamberi yalanlamışlardı.
— Diyanet Isleri - Turkish translation