(98) So exalt [Allāh] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
— الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
 98. So glorify the praises of your Lord and be of those who prostrate themselves (to Him).[1]
(V.15:98).
a) Narrated Abu Ma‘bad, the freed slave of Ibn ‘Abbâs: Ibn ‘Abbâs رضي الله عنهما told me, "In the lifetime of the Prophet صلى الله عليه وسلم , it was the custom to remember Allâh (Dhikr) by glorifying, praising and magnifying Allâh aloud after the compulsory congregational prayers." Ibn ‘Abbâs further said, "When I heard the (Dhikr), I would learn that the compulsory congregational prayer had ended." (Sahih Al-Bukhari, Vol.1, Hadîth No.802).
b) Narrated Ibn ‘Abbâs رضي الله عنهما: I used to recognize the completion of the prayer of the Prophet صلى الله عليه وسلم by hearing Takbîr (Sahih Al-Bukhari, Vol.1, Hadith No.803).
— الترجمة الإنجليزية
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

So extol with the praise of your Lord and be of the prostrating.
— Dr. Ghali - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

So glorify the praises of your Lord and be of those who prostrate themselves (to Him).
— Muhsin Khan - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

But hymn the praise of thy Lord, and be of those who make prostration (unto Him).
— Pickthall - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

But celebrate the praises of thy Lord, and be of those who prostrate themselves in adoration.
— Yusuf Ali - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

So exalt [ Allah ] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
— Sahih International - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

(15:98) When (you feel so) glorify your Lord with His praise and prostrate
yourself before Him,
— Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

Celebrate the glory of your Lord and be among those who bow down to Him:
— Abdul Haleem - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

So, proclaim the purity and glory of your Lord, and be among those who prostrate themselves (before Allah);
— Mufti Taqi Usmani - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

So glorify the praises of your Lord and be one of those who ˹always˺ pray,
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

So glorify the praises of your Lord and be one of those who ˹always˺ pray,
— Dr. Mustafa Khattab - English translation
Glorify your Lord with praise and be among those who prostrate [to Him],
— الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
98. So resort to Allah by declaring His transcendence from everything not appropriate for Him, and by praising Him with the attributes of His perfection; and be one of those who worship Allah and pray to Him. In that there is a cure for the strain on your heart.
— الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
But extol your Lord’s limitless glory and praise Him, and be among those who prostrate themselves before Him,
— ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي