ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Аллах Самодостаточный.

— Elmir Kuliev - Russian translation
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Аллах, к которому одному обращаются в нужде и для удовлетворения просьб.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Аллах – Един (Своей сущностью);

— Abu Adel - Russian translation
2) Он – Господин, лишь Которому принадлежит главенство в атрибутах совершенства и красоты, и к Которому направляются все творения.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم