Allah Samed'dir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Allah Samed'dir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Allah sameddir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
O, bütün varlıkların kendisine ihtiyaç duyduğu, kemal ve güzellik sıfatlarında ululuğun en son noktasındaki hükümdardır.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allah eksiksiz, sameddir (Bütün varliklar O'na muhtaç, fakat O, hiç bir seye muhtaç degildir
— Turkish - Turkish translation
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allah her şeyden müstağni ve her şey O'na muhtaçtır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation