Hesap ve ceza gününün ne olduğunu sen ne bileceksin?
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sana bildiren nedir? Hesap gününün ne olduğunu…
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ceza günü nedir bilir misin?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Peygamber!- Din/hesap gününün ne olduğunu sana kim öğretti?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

Ceza gününün ne oldugunu sen bilir misin?
— Turkish - Turkish translation
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

Din gününün ne olduğunu sen nereden bilirsin?
— Diyanet Isleri - Turkish translation