Onlara orada karışımı zencefil olan bir kadehten içirilir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Orada karışımında zencefil bulunan bir kadehten içerler.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onlara orada bir kâseden içirilir ki (bu şarabın) karışımında zencefil vardır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
İkram edilen bu kimselere zencefille karıştırılmış kadehlerde içkiler sunulur.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Onlara orada bir dolu kadeh sunulur ki, karisimi zencefildir.
— Turkish - Turkish translation
وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Orada, zencefil karışık bir tasla içirilirler.
— Diyanet Isleri - Turkish translation