pensando que jamás comparecería [ante Dios].
— الترجمة الإسبانية
14. sin pensar que resucitaría y regresaría (a su Señor para ser juzgado).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
14. sin pensar que resucitaría y regresaría (a su Señor para ser juzgado).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ

pensando que jamás comparecería [ante Dios].
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation