و [چرا] هنگامی‌ که قرآن بر آنان تلاوت می‏شود سجده نمی‌کنند؟
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و هنگامی‌که قرآن بر آن‌ها تلاوت شود سجده نمی‌کنند؟
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و هرگاه قرآن بر آنها خوانده شود برای پروردگارشان به سجده نمی‌افتند؟!
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩

وهنگامی که قرأن بر آنها تلاوت شود سجده نمی کنند؟

— Farsi - Persian translation