وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ

когда земля будет распростерта,
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ

Когда земля расширится и станет просторной после разрушения её гор и холмов
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ

и когда земля будет растянута [станет плоской равниной],
— Abu Adel - Russian translation
3) Когда Аллах растянет землю, как растягивают кожу,
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم