[Se le dirá:] "Lee tu libro, pues hoy será suficiente con que tú mismo leas el registro de tus obras [para saber cuál será tu destino]".
— الترجمة الإسبانية
14. (Se le dirá:) «Lee el registro de tus obras. Tú te bastas para juzgarte a ti mismo».
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
14. (Se le dirá:) “Lee el registro de tus obras. Tú te bastas para juzgarte a ti mismo”.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ٱقۡرَأۡ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفۡسِكَ ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكَ حَسِيبٗا

[Se le dirá:] "Lee tu libro, pues hoy será suficiente con que tú mismo leas el registro de tus obras [para saber cuál será tu destino]".

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation