Cuando escuchan algunos de Mis versículos los toman a burla. Ellos tendrán un castigo humillante,
En esta vida.
— الترجمة الإسبانية
9. Y cuando llegan a su conocimiento algunas de Nuestras aleyas, se burla de ellas. Quienes así actúen tendrán un castigo humillante.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
9. Y cuando llegan a su conocimiento algunas de Nuestras aleyas, se burla de ellas. Quienes así actúen tendrán un castigo humillante.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَإِذَا عَلِمَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا شَيۡـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ

Cuando escuchan algunos de Mis versículos los toman a burla. Ellos tendrán un castigo humillante,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation