معاني القرآن — الفراء
عن الكتاب
وقوله :﴿لَّكِنا هُوَ اللَّهُ رَبِّي ٣٨﴾ معناه : لكن أنا هو الله ربّى تُرِك همزة الألف من أنا، وكثر بها الكلامُ، فأدغمت النون من ( أنا ) مع النون من ( لكن ) ومِنَ العرب من يقول : أنا قلت ذاك بتمام الألف فقرئت لكنا على تلك اللغة وأثبتوا الألف في اللغتين في المصحف : كما قالوا : رأيت يزيدا وقواريرا فثبتت فيهما الألف في القولين إذا وقفت. ويجوز الوقوف بغير ألف في غير القرآن في أنا. ومن العرب من يقول إذا وقف : أَنَهْ وهي في لغة جَيّدة. وهي في عُلْيا تميم وسُفْلى قيس وأنشدني أبو ثَرْوان :
يريد : لكِنْ أنا إيّاك لا أَقلى، فترك الهمز فصَار كالحرف الواحد. وزعم الكسائي أنه سمع العرب تقول لكنَّ والله، يريدون : لكن أنا والله. وقال الكسائي : سمعت بعض العرب يقول : إنَّ قائم يريد إنْ أنا قائم فترك الهمز : وأدْغم فهي نظير للكن.
| وترمينني بالطّرْف أي أنت مذنب | وتقلِينني لكنّ إيّاكَ لا أَقلى |