3. Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah yang terputus (dari rahmat Allah).
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu, dialah yang terputus1607.
1607. Maksudnya "terputus" di sini ialah terputus dari rahmat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
3. Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah yang terputus (dari rahmat Allah).
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
3. Sesungguhnya orang yang benci kepadamu adalah orang yang terputus dari setiap kebaikan, yang terlupakan, yang apabila namanya disebut maka yang teringat darinya hanyalah keburukannya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah yang terputus (dari rahmat Allah).
— Indonesian - Indonesian translation