17. Dan akan dijauhkan darinya (neraka) orang yang paling bertakwa,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan kelak akan dijauhkan orang yang paling takwa dari neraka itu,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
17. Dan akan dijauhkan darinya (neraka) orang yang paling bertakwa,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
17. Dan manusia yang paling bertakwa akan dijauhkan dari Neraka itu, seperti Abu Bakar -raḍiyallāhu 'anhu-.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى

Dan akan dijauhkan darinya (neraka) orang yang paling bertakwa,
— Indonesian - Indonesian translation