Erkeği ve dişiyi yaratana andolsun ki.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Erkeği ve dişiyi yaratana yemin ederim ki,
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
erkeği ve dişiyi yaratana yemin ederim ki,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yarattığı iki tür üzerine yemin etmiştir. Bu tür erkek ve dişidir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

Erkegi ve disiyi yaratana and olsun ki,
— Turkish - Turkish translation
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

Erkeği ve dişiyi yaratana and olsun ki:
— Diyanet Isleri - Turkish translation