con su mirada abatida, cubiertos de humillación. Ese es el día que se les ha advertido.
— الترجمة الإسبانية
44. Tendrán la mirada abatida y estarán cubiertos por la humillación. Ese es el día que les había sido prometido.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
44. Tendrán la mirada abatida y estarán cubiertos por la humillación. Ese es el día que les había sido prometido.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ

con su mirada abatida, cubiertos de humillación. Ese es el día que se les ha advertido.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation