[همان] روزی ‌که آسمان چون مسِ گداخته شود،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(همان) روزی‌که آسمان چون مس گداخته شود.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
روزی‌که آسمان مانند مس و طلا و سایر فلزهای گداخته‌شده مذاب می‌شود.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ

(همان) روزی که اسمان چون مس گداخته شود.
— Farsi - Persian translation