مال و ثروتش و آنچه به دست آورده بود، او را بینیاز نساخت [و برایش سودی نبخشید].— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
مال و ثروتش و آنچه را به دست آورده بود به او سودی نبخشید.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
مال و فرزندش او را از چه چیزی بینیاز ساخت؟ نه عذابی از او دفع کردند، و نه رحمتی برایش کسب کردند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَمال وثروتش وآنچه را به دست آورده بود به او سودی نبخشید.