سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

Он попадет в пламенный Огонь.
— Elmir Kuliev - Russian translation
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

Он будет ввергнут в пылающий огонь, где он будет гореть.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

Будет он (вечно) гореть в огне с пламенем [в Аду]
— Abu Adel - Russian translation
3) В Судный день он войдет в Огонь с пламенем, и будет претерпевать его жару.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم