و همسرش [اُمّ‌جمیل، آن] هیزم‌کش [نیز وارد آتش می‌شود].
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (نیز) همسرش (ام جمیل، آن) هیزم‌کش (وارد آتش می‌شود).
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و همسرش اُمّ جمیل که با ریختن خار در راه پیامبر صلی الله علیه وسلم، به او آزار می‌رساند نیز وارد آن خواهد شد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

و(نیز) همسرش (ام جمیل, آن) هیزم کش (وارد آتش می شود).

— Farsi - Persian translation