فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Это - тот, кто гонит сироту
— Elmir Kuliev - Russian translation
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Если хочешь знать, кто он, то ведь он тот, кто гонит сироту жестоко, унижает и притесняет его
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Это ведь тот, кто прогоняет сироту (когда его просят отдать положенное сироте)
— Abu Adel - Russian translation
2) Это – тот, кто прогоняет сироту грубо, отказав в его нужде.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم