Ve yoksulu doyurmaya teşvik etmez.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Düşkünü doyurmaya teşvik etmez.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Yoksulu doyurmaya teşvik etmez;
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Fakir kimseleri doyurmaya ne kendisini, ne de başkalarını teşvik eder.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Yoksulu doyurmaya önayak olmaz.
— Turkish - Turkish translation
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
— Diyanet Isleri - Turkish translation