6. yang berbuat riya’,
*928). Riya` ialah melakukan perbuatan tidak untuk mencari keridaan Allah, melainkan untuk mencari pujian atau kemasyhuran di masyarakat.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
orang-orang yang berbuat ria1604,
1604. Ria ialah melakukan sesuatu amal perbuatan tidak untuk mencari keridaan Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā, akan tetapi untuk mencari pujian atau kemasyhuran di masyarakat.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
6. yang berbuat riya`,928)
*928) Riya` ialah melakukan perbuatan tidak untuk mencari keridaan Allah, melainkan untuk mencari pujian atau kamasyhuran di masyarakat.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
6. Yaitu orang-orang yang ria dengan salat dan amal perbuatannya, tidak mengikhlaskan amalnya untuk Allah semata.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

yang berbuat ria,
— Indonesian - Indonesian translation