— Elmir Kuliev - Russian translationٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَкоторые лицемерят
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَкоторые, лицемеря, совершают свои деяния напоказ, для вида перед людьми, чтобы люди считали их достойными и хвалили их,
— Abu Adel - Russian translationٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَкоторые делают (свои благие дела) напоказ (перед людьми)
6) которые лицемерят в своих молитвах и деяниях, и не совершают их искренне ради Аллаха,— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم