وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

и отказывают даже в мелочи!
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

и отказываются делать добро людям и помогать им.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

и отказывают в подаянии [отказывает даже в таких простых вещах, как ведро, мотыга, котел, и даже в воде и соли]!
— Abu Adel - Russian translation
7) и отказывают помощи даже в том, что не причиняет никакого вреда.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم