عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ

нелегким для неверующих.
— Elmir Kuliev - Russian translation
عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ

и им будет нелегко избавиться от расплаты и от других ужасов этого Дня.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ

который для неверующих не будет легок.
— Abu Adel - Russian translation
10) нелегким для неверующих в Аллаха и в Его посланников.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم