(22) Then he frowned and scowled;
— الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
 22. Then he frowned and he looked in a bad tempered way;
— الترجمة الإنجليزية
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

Thereafter he frowned, and he scowled;
— Dr. Ghali - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

Then he frowned and he looked in a bad tempered way;
— Muhsin Khan - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

Then frowned he and showed displeasure.
— Pickthall - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

Then he frowned and he scowled;
— Yusuf Ali - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

Then he frowned and scowled;
— Sahih International - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

(74:22) then frowned and scowled;
— Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

and frowned and scowled
— Abdul Haleem - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

then he frowned and scowled,
— Mufti Taqi Usmani - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

then frowned and scowled,
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

then frowned and scowled,
— Dr. Mustafa Khattab - English translation
then he frowned and scowled,
— الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
22. The he frowned and scowled when he did not find anything to challenge the Qur’ān with.
— الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
then he frowned and glared,
— ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي