Sonra da arkasını dönüp büyüklendi.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sonra da arkasını dönüp büyüklendi.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
En sonunda, kibirini yenemeyip sırt çevirdi.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sonra iman etmekten yüz çevirdi ve Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e ittiba etmeye kibirlendi.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ

Sonra arkasini döndü ve büyüklük tasladi.
— Turkish - Turkish translation
ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ

Sonra da sırt çevirip büyüklük tasladı.
— Diyanet Isleri - Turkish translation