Para que cada uno elija [libremente] obrar bien u obrar mal.
— الترجمة الإسبانية
37. para que la sigan quienes quieran y avancen(por el camino de la verdad) o la rechacen.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
37. para que la sigan quienes quieran y avancen (por el camino de la verdad) o la rechacen.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ

Para que cada uno elija [libremente] obrar bien u obrar mal.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation