38. Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
38. Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
38.  Setiap jiwa bertanggung jawab atas segala perbuatan yang dilakukannya, bisa jadi amal perbuatan itu menjerumuskannya dan bisa jadi amal perbuatan itu menyelamatkannya dari kehancuran.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ

Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya,

— Indonesian - Indonesian translation