وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ

Не оказывай милости, чтобы получить большее!

— Elmir Kuliev - Russian translation
وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ

И не давай никому милостыни, считая, что ты даёшь ему намного больше, чем надо.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ

И не оказывай милость (кому-либо), стремясь [надеясь] (получить от него) большее!

— Abu Adel - Russian translation
6) Не делай одолжения своему Господу, совершая больше добрых деяний!
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم