“Siz yeryüzünde kaç yıl kaldınız” diyecek.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Yeryüzünde kaç yıl kaldınız? dedi.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
(Allah inkarcılara) «Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?» diye sorar.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Allah onlara şöyle diyecek: "Yeryüzünde kaç yıl kaldınız ve orada ne kadar vaktinizi zayi ettiniz?"
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ

(Allah inkârcilara) "Yeryüzünde kaç yil kaldiniz?" diye sorar.
— Turkish - Turkish translation
قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ

Allah onlara yine: "Yeryüzünde kaç yıl kaldınız" der.
— Diyanet Isleri - Turkish translation