42. Puis Nous avons créé, après eux, d’autres générations.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Puis après avoir anéanti ces gens, Nous avons créé d’autres peuples encore, à l’image du peuple de Loth, du peuple de Chu’ayb et du peuple de Yûnus.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قُرُونًا ءَاخَرِينَ

Puis après eux Nous avons créé d'autres générations.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Puis après eux Nous avons créé d’autres générations.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله