مرا در این [عذاب‌ها، در کنارِ این] گروه ستمکار قرار نده».
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پروردگارا! پس مرا در (زمرۀ) قوم ستمگران قرار مده».
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پروردگارا اگر آنها را کیفر دهی و من آن را ببینم پس در مورد آنها شتاب نکن تا عذابی که به آنها می‌رسد مرا نیز دربرگیرد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ

پروردگارا ! پس مرا در (زمره ی) قوم ستمگران قرار مده ».

— Farsi - Persian translation